Almada além de ser a primeira Terra que fica para Além do Tejo, junto à Capital, é também um dos concelhos com uma maior proximidade com esta região, graças aos muitos imigrantes que foram chegando e por cá ficaram.
Hoje, por um mero acaso, estive na mesma sala onde se encontravam quatro senhoras, que já caminhavam para lá da meia-idade, e, surpresa das surpresas, eram todas oriundas do interior Norte.
Embora não ligasse ao que diziam, reparava na forma como falavam, na sua pronúncia tão acentuada (embora vivessem por aqui há décadas...). Na minha cabeça comecei a querer traduzir o que diziam, a tentar "escrever" a sua oralidade.
Reparei que com apenas uma palavra, dizia quase tudo, até porque as quatro amigas eram todas do distrito de "Bijeu"...
(Fotografia de Luís Eme - Lisboa)
De novo meio ausente. Com o PC avariado, e a ver cada dia pior, o Smartphone não dá para muito.
ResponderEliminarAbraço
Abraço Elvira.
Eliminar